|
|
Programmation 2008 Montréal
(programmation Québec à venir)
| |
Centre Leonardo Da Vinci |
| 19:00 |
SOIRÉE D’OUVERTURE / OPENING NIGHT
Projection de film et cocktail |
COMMENT APPRENDRE À DIRE BONJOUR EN DIX ÉTAPES
(film d'ouverture)
Juan Andres Arango
Canada, 7’, 2007, Fiction, Couleur / Color |
MINUIT
Fabienne Colas
Canada, 2008, 100’, Fiction, couleur / color, Français/ French, s-titre, franç, french sb-title |
Retour au menu
JEUDI 18 SEPTEMBRE
| |
Cinéma Guzzo |
Cinéma du Parc |
Cinéma ONF |
| 16:00 |
LES RÉALISATEURS INDÉPENDANTS D'HAÏTI
Men bon Doz, Reklame, La Diables, Desillusion, Chapo Lakansyel
Haïti, 55’, 2007, 5 Court métrage,
5 short films, couleur / color, creole,
s-titre franç, french s-title |
|
AUBE NOIRE / BLACK DAWN
Robin Lloyd & Doreen Kraft
USA, 1978, 18’, Français, Anglais, Créole et Espagnol / English, French, Creole and Spanish |
LES IllUMINATIONS DE MADAME NERVAL
Charles Najman
France, 78’, 1999, Docu, couleur, creole, s-titre franç / french sb-title |
TAP TAP
Anaïs Barbeau-Lavalette
Canada, 2007, 57’, Docum, Couleur / color, Franç, s-titres Franç, french, sbl-french |
MÉMOIRE OUBLIÉE... GÉNÉRATION SACRIFIÉE
Martine Duviella
Canada, 2008, 24’, Docu, Franç, french |
| 17:00 |
|
JACQUES ROUMAIN, LA PASSION D'UN PAYS
Arnold Antonin
Haïti-Canada, 114’, 2008, docu, couleur / color, Français, Créole / French, Creole |
|
| 18:00 |
LA SENSATION HAïTIENNE
Stéphanie Larrue
Canada, 6’20, 2007, Docu |
|
L'OBSESSION
Jean Alix Holmand
Canada,2007, 86’ Fiction, Couleur / color, Franç, French |
CHIMEN PASYON
Moise Kharmeliaud
Haïti, 70’, 2008, Fiction, couleur / color, creole, s-titre franç / french sb-title |
| 19:00 |
|
LES ENFANTS PERDUS DE CITÉ SOLEIL
Andréas Brandstätter &
Jean Buteau Remarque
Haïti, 2006, 15’, Docu, court métrage / Docu, Short Film, Créole Haïtien & Franç, s-titre Anglais / Haitian Creole and French English subt |
|
GHOSTS OF CITÉ SOLEIL
Asger Leth
USA, 2007, 85’, Docu, angl / creole,
s-titre angl, engl / creol s-title engl |
| 20:00 |
UN JOUR EN HAÏTI
Union européenne
5 courts métrages, 5 short films, Haïti, 28’, couleur / color créole, s-titre franç / french sb-title |
|
BUYING THE SPIRITS
Saskia Rietmeijer & Bart Drolenga
Netherlands, 2003, 52’, Pays-Bas |
SONJÉ
Emmanuel Jean-Baptiste
Canada, 75’, 2007, fiction couleur / color, 2007, Long métrage, Feature, Film, Créole & Français, s-titre Franç / Creole and French with French subtitles |
ZOMBIE
Thanassis Papacostas
UK ,2005, 70’, Docu, Couleur, Anglais / Colour, English |
| 21:00 |
|
THE COLOR OF THE CROSS
Jean-Claude La Marre
USA, 2006, 90’, Fiction, couleur / color Angl, s-titre Franç / Engl, French s-title Genre: historique / historical |
|
Retour au menu
VENDREDI 19 SEPTEMBRE
| |
Cinéma Guzzo |
Cinéma du Parc |
Cinéma ONF |
| 16:00 |
SAINT-JACQUES OGOU, MYTHE ET RÉALITÉ
Jean-François Chalut
Canada-Haïti, 2008, 28’, Docu, Franç / French |
|
GAGA BATEY SAN LUIS
Ariel Mota
Rép. Dominicaine, 2007, 88’,
Espagn, s-titre Français / Spanish,
s-title French |
10 RAISONS POUR TROMPER SON MARI
Bertony Volmar
Canada, 2008, 112’, Fiction, Couleur / color, Créole,Franç / Creol, French |
| 17:00 |
|
LEGACY OF THE SPIRIT
Karen Kramer
USA, 1985, 52’, Docu, Couleur / color, Anglais / English |
|
HAITIAN SONGS
Karen Kramer
USA, 1982, 52’, Docu, Anglais / Englais |
| 18:00 |
LONDON VOODOO
Robert Pratten
UK, 2004, 98’ , Fiction 35mm, Couleur / Angl, s-titre Français, Engl, French s-title |
|
AUBELIN JOLICOEUR, MISTER HAITI
Arnold Antonin
Haïti, 2007, 22’, Docu,Franç / French |
LES RÉALISATEURS INDÉPENDANTS D'HAÏTI
Men bon Doz, Reklame, La Diables, Desillusion, Chapo Lakansyel
Haïti, 55’, 2007, 5 Court métrage,
5 short films, couleur / color, creole,
s-titre franç, french s-title |
| 19:00 |
|
COMMENT APPRENDRE À DIRE BONJOUR EN DIX ÉTAPES
Juan Andres Arango
Canada, 7’, 2007, Fiction, Couleur / Color |
|
MINUIT
Fabienne Colas
Canada, 2008, 100’, Fiction, couleur / color, Français/ French, s-titre, franç, french sb-title |
| 20:00 |
A BITTER KISS / UN BAISER AMER
Prospère Honoré
USA, 1982, 52’, Docu, Couleur / color, Angl / Engl
|
|
UNE MÉMOIRE VODOU
Suisse, 2008, 62’, docu, Franç / Creole, s-titre Franç, French / Creol, French s-title |
HÉRITAGE VAUDOU
Didier Berry
Canada - Haïti, 2003, 69’, Creole, s-titre Franç, Creol, French s-title |
| 21:00 |
|
HAITI CHÉRIE
Claudio Del Punta
Italie / Italy, 2007, 99’, Fiction, 35mm, Couleur / Colour Créole, Espagnol, sous-titre Anglais / Creole, Spanish with English subtitles |
|
Retour au menu
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
| |
Cinéma Guzzo |
Cinéma du Parc |
Cinéma ONF |
| 16:00 |
THE COLOR OF THE CROSS
Jean-Claude La Marre
USA, 2006, 90’, Fiction, couleur / color Angl, s-titre Franç / Engl, French s-title Genre: historique / historical |
|
LES ENFANTS PERDUS DE CITÉ SOLEIL
Andréas Brandstätter &
Jean Buteau Remarque
Haïti, 2006, 15’, Docu, court métrage / Docu, Short Film, Créole Haïtien & Franç, s-titre Anglais / Haitian Creole and French English subt |
GHOSTS OF CITÉ SOLEIL
Asger Leth
USA, 2007, 85’, Docu, angl / creole,
s-titre angl, engl / creol s-title engl |
| 17:00 |
|
LONDON VOODOO
Robert Pratten
UK, 2004, 98’ , Fiction 35mm, Couleur / Angl, s-titre Français, Engl, French s-title |
|
| 18:00 |
AUBE NOIRE / BLACK DAWN
Robin Lloyd & Doreen Kraft
USA, 1978, 18’, Français, Anglais, Créole et Espagnol / English, French, Creole and Spanish |
|
ZAAK
Ismail Farhane
Canada, 2007, 13’, Docu, Franç, s-titre anglais, French, s-title English |
CHIMEN PASYON
Moise Kharmeliaud
Haïti, 70’, 2008, Fiction, couleur / color, creole, s-titre franç / french sb-title |
SAINT-JACQUES OGOU, MYTHE ET RÉALITÉ
Jean-François Chalut
Canada-Haïti, 2008, 28’, Docu, Franç / French |
HAITI COEUR BATTANT
Carl Lafontant
Haïti, 62’, 2004, doc, Franç, Espagn, Angl, Japon / French, Spanish, Engl, Japan |
| 19:00 |
|
MÉMOIRE OUBLIÉE... GÉNÉRATION SACRIFIÉE
Martine Duviella
Canada, 2008, 24’, Docu, Franç, french |
|
SONJÉ
Emmanuel Jean-Baptiste
Canada, 75’, 2007, fiction couleur / color, 2007, Long métrage, Feature, Film, Créole & Français, s-titre Franç / Creole and French with French subtitles |
| 20:00 |
LES INSOLENCES D'UNE CAMÉRA
Canada, 2008, 4’, Fiction, Français, French, Fiction, Couleur / Color |
|
DES HOMMES ET DES DIEUX
Anne Lescot & Laurence Magloire
France, 2002, 52, Docu, Franç, s-titre, Franç / French, s-title French |
MINUIT
Fabienne Colas
Canada, 2008, 100’, Fiction, couleur / color, Français/ French, s-titre, franç, french sb-title |
LE VAUDOU
Jephté Bastien
Canada, 48’, Doc, Français/ French |
| 21:00 |
|
AUBE NOIRE / BLACK DAWN
Robin Lloyd & Doreen Kraft
USA, 1978, 18’, Français, Anglais, Créole et Espagnol / English, French, Creole and Spanish |
|
THE SERPENT AND THE RAINBOW / L'EMPRISE DES TÉNÈBRES
USA, 1988, 98’, Fantastique, horreur / Fantastic, Horror, 12+ Couleur, Français / Colour, French |
Retour au menu
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE
| |
Cinéma Guzzo |
Cinéma du Parc |
Cinéma ONF |
| 16:00 |
JACQUES ROUMAIN, LA PASSION D'UN PAYS
Arnold Antonin
Haïti-Canada, 114’, 2008, docu, couleur / color, Français, Créole / French, Creole |
|
ZAAK
Ismail Farhane
Canada, 2007, 13’, Docu, Franç, s-titre anglais, French, s-title English |
| |
L'ARBRE DE L'OUBLI
Norluck Dorange
Haïti - Bénin, 2008, 70’, Docu, Franç, s-titre
Franç / French, French s-title |
| 17:00 |
|
AUBE NOIRE / BLACK DAWN
Robin Lloyd & Doreen Kraft
USA, 1978, 18’, Français, Anglais, Créole et Espagnol / English, French, Creole and Spanish |
|
| 18:00 |
COUP DE FOUDRE
2007, 95, Fiction, Créole, Franç, s-titres
français / Fiction, Creole, French with
French subtitles |
|
BROOKLYN RACINE
Jeremy Robins & Magali Damas
USA, 2006, Docu, 11’, Anglais / English |
TO SERVE THE GODS
Karen Kramer
USA, 1981, 33’, Angl / Engl |
BREAKING LEAVES
Karen Kramer
USA, 1988, 30’ , Docu, Angl / Engl |
| 19:00 |
|
A BITTER KISS / UN BAISER AMER
Prospère Honoré
USA, 1982, 52’, Docu, Couleur / color, Angl / Engl |
|
| 20:00 |
THE SERPENT AND THE RAINBOW / L'EMPRISE DES TÉNÈBRES
USA, 1988, 98’, Fantastique, horreur / Fantastic, Horror, 12+ Couleur, Français / Colour, French |
|
LES RÉALISATEURS INDÉPENDANTS D'HAÏTI
Men bon Doz, Reklame, La Diables, Desillusion, Chapo Lakansyel
Haïti, 55’, 2007, 5 Court métrage,
5 short films, couleur / color, creole,
s-titre franç, french s-title |
LES IllUMINATIONS DE MADAME NERVAL
Charles Najman
France, 78’, 1999, Docu, couleur, creole, s-titre franç / french sb-title |
| 21:00 |
|
BUYING THE SPIRITS
Saskia Rietmeijer & Bart Drolenga
Netherlands, 2003, 52’, Pays-Bas |
|
ZOMBIE
Thanassis Papacostas
UK ,2005, 70’, Docu, Couleur, Anglais / Colour, English |
Retour au menu
MONTRÉAL
Les films sont présentés dans 3 salles différentes :
Au Cinéma ONF,
(du 18 au 21 septembre inclusivement)
1564 St-Denis, Montréal (Métro Berri UQAM)
Au Cinéma Guzzo de Lacordaire
(du 18 au 21 septembre inclusivement)
5940, des Grandes Prairies
Au Cinéma du Parc
(du 18 au 21 septembre inclusivement)
3575, av. du Parc
L’exposition Vaudou : Art, Mystère et Religion : À la galerie MosaikArt, 4897 St-Laurent (coin St-Joseph), du 16 septembre au 12 octobre 2008.
La conférence Le Vaudou, d’Haïti à Montréal sera aussi tenue (dates, heures, lieu et programme à venir), à la salle (1205) Fernand Daoust, au Centre St-Pierre au 1212 Panet, Montréal.
Centre Léonardo Da Vinci
(du 17 et 21 sept. Inclusivement –
ouverture et clôture seulement)
8370 Boul. Lacordaire, St-Léonard
(Métro Cadillac, autobus 32 direction Nord)
Infos : 514-955-8350
|
|
VILLE DE QUÉBEC
Les films sont présentés :
Au Cinéma Le Clap
2360, chemin Sainte-Foy
La conférence « Sucre amer » sera présenté le 25 septembre (lieu, heures et programme à venir) |
Retour au menu
BILLETERIE
Carte Passeport disponible au :
| - |
Bureau du Festival
235 A Fleury Ouest, Montréal
Tél. : 514-265-5266 |
| - |
Cinéma ONF
Tél. : 514-496-6887 |
| - |
Cinéma du Parc
Tél. : 514-281-1900 |
| - |
Et dans tous les bons commerces haïtiens. |
Aucun billet individuel n’est disponible ailleurs que dans les lieux de projection mentionnés plus haut.
Achetez votre CARTE PASSEPORT donnant accès à tous les films au prix de 45$ (près de 53 films – sauf soirée d’ouverture et clôture), voici quelques points de vente :
MONTRÉAL
| - |
Cinéma ONF (billet individuel à l’avance également)
1564 Rue St-Denis / 514-496-6887 |
| - |
Au Cinéma du Parc
3575, av. du Parc / 514-281-1900 |
| - |
Nakisha Produits de Beauté :
5357 Henri-Bourassa Est / Tél. 514-323-5551 |
| - |
Marché Méli Mélo :
640 Jarry Est / Tél. 514-277-6409 |
| - |
Polytronic :
8945 Boul St-Michel / Tél. 514-323-9222 |
| - |
Marché Steve-Anna :
3302 Bélanger Est / Tél. 514-725-3776 |
| - |
Sono Musique :
3389 Rue Jean-Talon Est / Tél. 514-723-6101 |
| - |
Le Marché Haïtien |
| - |
Divertimax
3925 Monselet / Tél. 514-326-1500 |
| - |
Sodi Produits de beauté
6264 Pascal / Tél. 514-321-6189 |
| - |
Marché en Or
132 Fleury Ouest / Tél. 514-383-6580 |
| - |
Marché Sauvé
Coin St-Urbain et Sauvé |
RIVE-SUD
| - |
Sami Djo |
| - |
Restaurant Caraïbana |
TARIFS
| - |
Billet régulier : 10$ |
| - |
Soirée d’ouverture + spectacle + cocktail + film : 50$
Film d’ouverture uniquement : 20$ |
| - |
Carte passeport : 45$
(accès illimité aux films sauf soirée d’ouverture et clôture) |
| - |
Conférence Le vaudou d’Haïti à Montréal : Gratuits (places limitées) |
| - |
Enfants 10 ans et moins : Gratuits
(sauf soirée d’ouverture, preuve d’âge à la porte) |
|
|
|
